汪苏泷为电视剧《南方有乔木》演唱的插曲《No One Knows》今天正式上线，不同的是这首《No One Knows》是一首全英文的歌曲，这应该也是汪苏泷演唱的首支英文单曲。其实汪苏泷之前也算是歌红人不红，就算是上了一些综艺节目可能大家对他印象最深刻的还是唱的歌，当然这对于一个歌手来说也并不全算坏事，如果能一心一意投入在歌唱这个领域，总有一天会红的。这首《No One Knows》帮大家做了一个简单的翻译，喜欢的话就来看看吧。
《No One Knows》中文歌词
Holding you in my lonely night
Waiting for you to heal your wound
Dreamt we were soaring in the sky
Why is it so hard
I turned to you and braved my heart
You gave me hope but stood so still
Missing your shape out of thin air
Foolish we are
You don't know why I carry on
You don't know happiness is unbound
You took me here and made me strong
Then sudden farewell without a word
I know your heart is nearly here
But all my fears you're so unaware
I caught your lies found them everywhere
Try not to care
No one knows my heart
No one does just one thing in life
No love can fly and never fall
I used to be proud of our trust
Now full of loss then
Or should I go on with broken parts
Taking memory as coming stars
I hope I can be here without doubt
Better yourself
You don't know why I carry on
You don't know happiness is unbound
You took me here and made me strong
Then sudden farewell without a word
I know your heart is nearly here
But all my fears you're so unaware
I caught your lies found them everywhere
Try not to care
No one knows
You don't know why I carry on
You don't know happiness is unbound
You took me here and made me strong
Then sudden farewell without a word
I know your heart is nearly here
But all my fears you're so unaware
I caught your lies found them everywhere
Try not to care
No one knows my heart
抱着你在寂寞的夜晚
等待你治愈你的伤口
梦见我们在高空翱翔
为什么这么难
我转向你，冒着我的心
你给了我希望，但却站得这么静
凭空想念你的身材
我们是愚蠢的
你不知道我为什么继续
你不知道幸福是没有约束的
你把我带到这里，让我变得坚强
然后突然告别无言
我知道你的心几乎在这里
但是我所有的担心你都没有意识到
我发现你的谎言到处都是
尽量不要在意
没有人知道我的心
没有人会在生活中做一件事
没有爱可以飞翔，永不坠落
我曾经为我们的信任感到自豪
那么现在充满了失落
或者我应该继续使用破碎的零件
把记忆当成未来的明星
我希望我能毫无疑问地在这里
改善你自己
你不知道我为什么继续
你不知道幸福是没有约束的
你把我带到这里，让我变得坚强
然后突然告别无言
我知道你的心几乎在这里
但是我所有的担心你都没有意识到
我发现你的谎言到处都是
尽量不要在意
没人知道
你不知道我为什么继续
你不知道幸福是没有约束的
你把我带到这里，让我变得坚强
然后突然告别无言
我知道你的心几乎在这里
但是我所有的担心你都没有意识到
我发现你的谎言到处都是
尽量不要在意
没有人知道我的心
《No One Knows》歌曲介绍
《No One Knows》由谭旋作曲，刘畅、Sherry作词，李乃刚编曲，创作才子汪苏泷首次携手谭旋音乐工作室，演绎全英文情歌，超高辨识度嗓音将每一句心声都刻画得细腻至深。谭旋的情歌之所以催泪，是因为他每一首都能准确地把握住角色的用情深浅，旋律的起伏总如波涛般一层层荡进观众心间;而作词刘畅、Sherry也同样从角色入手，一点点剖析人物内心，将“话到嘴边只能咽下”的痛苦和无奈传递;编曲李乃刚用弦乐激发共鸣，歌曲听来云淡风轻，实则令人心痛难抵。希望这首《No One Knows》能帮助电视剧《南方有乔木》中的时樾将内心倾诉，也愿每一对恋人们都能在享受的同时也给爱情留一个余地。
